Форум » Переводы » Sovrum - Твой лучший друг » Ответить
Sovrum - Твой лучший друг
Di_Marionette: Frida “Sovrum” Фрида «Твой лучший друг» Если ты в печали, я сумею Вновь тебе помочь, поверь. Боль твою навеки Я развею, Коль ты загрустишь о ней – Возлюбленной своей… Стать могу я феей Самой мудрой, над лугами я взлечу. Может быть однажды, Ясным утром, Ты поймёшь, что я Отдать готова всю себя. Я так хочу скорей тебя обнять, Я всё простить смогу, и всё понять. И пусть в любовь не веришь ты уже, Вдруг пробудить смогу её в твоей душе? Дай мне попытку…попытку… Если ты в печали, я сумею Вновь тебе помочь, поверь. Боль твою навеки Я развею, Коль ты загрустишь о ней – Возлюбленной своей… Стать могу звездою Путеводной, что сияет над землёй. Знаю я, сумеешь Ты однажды Вновь зажечь меня – Я стану ярче солнца… Если ты позволишь, То смогу я прочь прогнать твою печаль. Буду свято верить, Что однажды Ты откроешь сердце мне, И стану ближе я тебе, Самым лучшим другом… Ты знай, что я твой лучший друг… Авторы: А.Светлова/Д.Антипова
Ответов - 10
olblackcat: Вот кому посвящена эта песня? Аня, Ди, ну вы и так знаете, что я об этих текстах думаю Тому, кто захочет сделать лучше, придется немало потрудиться, это 100%.
Di_Marionette: olblackcat пишет: Вот кому посвящена эта песня? мне отвечать на этот вопрос? Кейт, спасибо
Cassi: По смыслу, прямо, GONNA SING YOU MY LOVESONG. Молодцы)))))
olblackcat: Di_Marionette пишет: мне отвечать на этот вопрос? Ди, просто я опять сомневаюсь....
Di_Marionette: Cassi спасибо.) olblackcat пишет: Ди, просто я опять сомневаюсь.... и что ты думаешь по этому поводу?))
olblackcat: То же, что и Ксюша
Di_Marionette: olblackcat в принципе, туда можно вложить 2 смысла я просто переписывать не хочу
olblackcat: Не надо переписывать! У вас всё верно передано! Мне просто все равно интересно, кому же посвящена эта замечательная вещица
Di_Marionette: olblackcat слава Богу olblackcat пишет: Мне просто все равно интересно, кому же посвящена эта замечательная вещица мне тоже, кстати..
Кристина: - Супер! - Какой супер? - Супер-супер!!!! (с)
полная версия страницы