Форум » Статьи и публикации » Retro-FM Frida Interview 2006 » Ответить
Retro-FM Frida Interview 2006
Marina: Это эксклюзивное интервью, которое Фрида дала радио-шоу "Чашка кофею" на радио "Retro-FM" в октябре 2006 г. Скачивать и слушать здесь: http://slil.ru/27914614 - Retro-FM Frida Interview 2006 Огромное Спасибо Валентину Козину с Контакта.
Ответов - 25, стр:
1 2 All
LeraValera: Marina, спасибо! Убежала слушать
LeraValera: Ведущие меня убили.... Но Фрида молодцом! Отвечает на вопросы, имея мнение. Особенно про русский язык мне понравилось. И с такой гордостью сообщила, что она уже бабушка!
vlada: мда.....ведущие, конечно не очень..... Но мне понравилось! Фрида молодец!
olblackcat: А я помираю с ведущих Надеюсь, Фриде весь этот бред, который они несли, не переводили
dikky: Бред еще какой... Вот здесь и порадуешься, что Фрида не знает русского
Marina: Не знает ли? Говорят, во время путешествия в Мурманск она пыталась учить русский.
olblackcat: ну, думаю кое-что она понимает. На abba4ever люди, встречавшиеся с ней, говорили, что русским она занималась серьезно. Так что...
dikky: но такую тарабарщину, которую несли диджеи - вряд ли поймёшь
olblackcat: А мне особенно еще понравилось We HATE each other Такое впечатление, что она там в студии была в своем любимом настроении
Marina: olblackcat пишет: Такое впечатление, что она там в студии была в своем любимом настроении
LeraValera: Судя по тому, что она говорила о русском, это не просто знакомство на уровне - услышал, что вокруг болтают. Это знакомтсво "лингвистическое". Значит, действительно занималась. Может, и не говорит, но кое-что понимает :)
olblackcat: LeraValera пишет: Может, и не говорит, но кое-что понимает :) Да-да Хотя она там говорит, что нифига не поняла из мюзикла, но мне кажется, немножко лукавит
LeraValera: Ну а зачем тайны раскрывать?
olblackcat: Действительно Я еще обратила внимание как она говорит об архитектуре. Как бывший художник едва не ставший архитектором (да-да, я собиралась в архитектурный, серьезно!), отвечаю, она знает, о чем говорит!
LeraValera: Фрида у нас развитая во всех отношения личность А архетектура - мать искусств Вместе с поэзией
olblackcat: LeraValera пишет: Вместе с поэзией LeraValera пишет: Фрида у нас развитая во всех отношения личность Ну дык Гексля же
prostofan: olblackcat пишет: Надеюсь, Фриде весь этот бред, который они несли, не переводили Да вы чего, народ, действительно думаете, что Фрида сидела там битый час и с внимательным выражением лица слушала этот непереводимый, претендующий на остроумие, бред? О_О Такие радио-шоу ведь элементарно делаются: задаются адекватные вопросы адекватным же интервьютером, человек на них отвечает, дело пятнадцати минут. А после идет монтаж, Звезда+популярные клоуны-ведущие, и растягивается это так называемое интервью в два раза. Вот и готово вам эксклюзивное шоу Плюс радиостанции рейтинг. А вообще, меня больше всего улыбнуло даже не это обезьянничанье ведущих(причем, на грани фола кое-где, потому как с ТАКИМИ людьми ТАК не разговаривают), а голос девушки, который переводил реплики Фриды. Это ж оборжаться просто! Так все с выражением, светло и радостно
LeraValera: Никто не думает, что Фрида сидела там и теряла своё драгоценное время. Все поражаются просто дебилизмом ведущих Хотя, видимо, сейчас это единственное, чем заманишь слушателя. Что вообще печально.
prostofan: LeraValera пишет: Никто не думает, что Фрида сидела там и теряла своё драгоценное время. Ну, на самом деле, по логике высказывания предыдущих ораторов я сделала вывод, что некоторые думают именно так LeraValera пишет: Хотя, видимо, сейчас это единственное, чем заманишь слушателя. Что вообще печально. Ну, не надо так обобщать Слушатели тоже разные бывают. Я, например, знаю очень много людей, которые, услышав подобную тупую клоунаду просто выключают радио. Да и вообще перестали его слушать. Раньше хотя бы для фона было. Так что для радиостанций это тоже палка о двух концах
vlada: prostofan пишет: голос девушки, который переводил реплики Фриды. Это ж оборжаться просто! Так все с выражением, светло и радостно да, немного странно. никогда не слышала, чтоб так переводили. С таким выражением.....
Marina: vlada пишет: . С таким выражением..... А надо, чтобы монотонно бубнили себе под нос?
vlada: Просто необычно....
Marina: А мне понравилось...
vlada: Мне тоже!
Marina:
полная версия страницы